Exil scroll
2022, Impression UV sur scotch de masquage - 28 cm / 21 cm
UV print on masking tape - 28 cm / 21 cm
2022, Impression UV sur scotch de masquage - 28 cm / 21 cm
UV print on masking tape - 28 cm / 21 cm
2022, Impression UV sur scotch de masquage - 28 cm / 21 cm
UV print on masking tape - 28 cm / 21 cm
2022, Impression UV sur scotch de masquage - 28 cm / 21 cm
UV print on masking tape - 28 cm / 21 cm
1 - 4
<
>
SOMME PATRIMOINE, DRAC HAUTS-DE-FRANCE
En 2020, Cléa Coudsi et Éric Herbin sont invités à la Citadelle de Doullens dans le cadre d’une résidence de création artistique. Leur travail s’intéresse à la dernière période d’activité de cette forteresse construite au XVIᵉ siècle, marquée par l’accueil, à partir de 1962, de plusieurs centaines de familles harkies qui y vécurent durant plusieurs années.
Les contours de cette histoire demeurent difficiles à saisir. Les souvenirs des enfants, devenus adultes, sont plus ou moins précis et ils évoquent souvent le silence de leurs parents.
Au fil de leurs déplacements entre Amiens, Marseille, Doullens et Rivesaltes, sur les traces de l’histoire de ces familles, les artistes réalisent des photographies à travers les fenêtres des trains, des bus et des voitures. Ils impriment ensuite ces images sur du ruban de masquage. Déchirées puis recomposées, ces bandes créent de nouveaux cadres, de nouvelles visions.
Ces fragments d’images, ces presque-riens, racontent le mouvement. Ils évoquent des passages, des présences furtives, des disparitions, des fuites.
PRODUCTION : SOMME PATRIMOINE, DRAC HAUTS-DE-FRANCE
In 2020, Cléa Coudsi and Éric Herbin were invited to the Citadel of Doullens as part of an artistic residency. Their work focuses on the final period of activity of this sixteenth-century fortress, marked by the arrival, from 1962 onwards, of several hundred Harki families who lived there for a number of years.
The contours of this history remain difficult to grasp. The memories of the children, now adults, are more or less precise, and they often speak of their parents’ silence.
As they travelled between Amiens, Marseille, Doullens and Rivesaltes, retracing the history of these families, the artists took photographs through the windows of trains, buses and cars. They then printed these images onto masking tape. Torn apart and reassembled, these strips create new frames and new ways of seeing.